Prevod od "imela rada in" do Srpski

Prevodi:

volela i

Kako koristiti "imela rada in" u rečenicama:

Moja prva mama me je imela rada in jaz sem imela rada njo.
Moja prva majka me je volela i ja sam volela nju.
Še vedno nisem prepričana ali je bila ona dobra oseba, ali ne, toda moja druga mama me je imela rada in jaz sem imela rada njo.
Još uvek nisam sigurna da li je ona bila dobra osoba, ali moja druga majka me je volela i ja sam volela nju.
Vse življenje sva se imela rada in razumela, v ključnem trenutku pa mu ne pridem do živega.
Celog života smo se razumeli meðusobno i voleli jedan drugog. A sada, kada je to najvažnije... ne mogu da doprem do njega.
Katere učitelje je imela rada in katere ne?
Koje profesore je voljela, a koje nije?
Sofia me je imela rada in zdravniki so našli èudežno zdravilo.
Sofija me volela i doktori su pronašli èudesan lek.
Ali lahko preskočim del, da me mama ni nikoli imela rada in preidem takoj na bistvo?
Neæe ti smetati ako preskoèim dio 'mama me nije volila' i doðem do problema?
Prosim, spremeni me v pravega fanta, da me bo mamica imela rada in bom smel ostati z njo.
Pretvori me u pravog deèaka da bi me mama volela i dozvolila mi da ostanem.
Kel, še vedno te bom 100 % imela rada in bom imela rada tudi dojenčka, toda tebe bom imela dlje rada.
Znaš Keli, još te volim 100 posto. l I sigurna sam da æu voljeti ovu bebu, ali æu tebe uvijek voljeti duže.
Vedno sem jih imela rada in v puliju se počutim slovesno.
Uvek jesu, i izgleda da sam ja devojka za rolke.
Dragulj ima, ki sem ga imela rada in ki ste vi prisegli ga hraniti, zato bom radodarna kakor vi - ničesar, kar imam, mu ne odrečem, telesa svojega ne postelje;
Jer, on ima nešto što sam volela, a ti si se zakunuo da æeš ga èuvati. Postaæu liberalna kao i ti. Neæu mu odbiti išta što imam.
Sliko, ki jo je imela rada in ste vedel, da jo bo dala popraviti.
Sliku koju je voljela. Onu koju æe htjeti restaurirati.
Vse kar je bilo treba narediti, je bilo, da ima vtis da sem zainteresiran za stvari ki ih je imela rada in je že bila bolje volje.
Sve što sam trebao èiniti je da stekne utisak da sam zainteresovan za stvari koje je ona volela, i veæ je postala veselija.
Vendar sem ga imela rada in nisem ga želela mrtvega.
Ali sam ga voljela, i nisam ga željela mrtvog.
Vem samo, da sem ga imela rada in da so mi ga vzeli.
Znam samo da sam ga voljela i da mi je bio uzet.
Tam bodo vsi, ki si jih imela rada in ki so imeli radi tebe.
I svi oni koje si volela i koji su tebe voleli biće tamo.
Ne zagovarjam vseh njenih dejanj, Travers, a vedeti moraš, da te je imela rada in to bolj, kot si lahko predstavljaš.
Ja ne porièem sve što je ona uradila, Traverse, ali moraš da znaš da te je volela. Više nego što možeš da zamisliš.
Bila je zlobna ženska, ki me je zlorabljala, sem jo pa imela rada in skrbela zanjo kot dobra hči.
Ona je bila nemoralna, zla, izopaèena žena, ali ja sam je voljela i brinula se za nju kao dobra kæer.
Gre za brata, ki sta se imela rada in izdala drug drugega.
Radi se o braæi koja su se voljela i izdala se. Zvuèi li poznato?
Nikoli ne bo nadomestila tvoje prave mamice, vendar pa te bo imela rada. In obljubim, da te ne bo nikoli zapustila.
Никад ти неће заменити праву мајку али ће те волети и неће те напустити, обећавам.
Samiya, se spomniš, ko sva se poročila in si obljubila, da me boš imela rada in spoštovala z vero, poslušnostjo in nežnostjo?
Samija... Seæaš li se kada smo se venèali... Kada si obeæala da æeš me voleti i poštovati sa verom i poslušnošæu i nežnošæu?
Še vedno ga je imela rada in ga branila.
I dalje je bila zaljubljena u njega. Stalno ga je branila.
Veliko sem premišljeval in nisem uspel najti politično korektnega načina, da bi ji povedal, da je mama ni imela rada in jo je zapustila.
Uzeo sam to u obzir, ali nakon dugog razmišljanja, nisam mogao da naðem politièki ispravan naèin da joj kažem: "Tvoja mama te nije volela, pa te je napustila."
Tako sem ga imela rada, in jaz sploh ne vem če še živi.
Volim ga toliko, a ne znam da li on živi.
Vedno se bosta imela rada in to.
Nešto kao "zauvek æe da se vole" ili šta veæ.
Pogledali jo bomo v oči, otroci, ki jih je nekoč imela rada, in vsa naša sramota in obup bosta prešla nanjo.
I pogledacemo je pravo u oko Deca koju je jednom volela, I sva naša sramota i beznadežnost ce postati njeni.
Vse to sem imela rada in mislila sem, da bo radost trajala večno."
Sve sam voljela i mislila da æe sreæa trajati zauvijek.
Veš, kakšen poskus bi lahko delali, pri katerem bi oba videla tiste, ki sva jih imela rada in sva jih izgubila?
Какав им је то експеримент када обоје видимо људе које смо волели и изгубили?
Enkrat, ko je Helen brala osmrtnice, mi je rekla, da piše, kaj je oseba imela rada in kdo jo je imel rad.
Helen mi je jednom rekla da kada èita smrtovnice, uvek je zanima da li je ta osoba volela ili bila voljena.
Misliš na takrat, ko si nas imela rada in nam dovolila, da smo se dejansko lahko zabavali?
Kad si nas volela i dozvoljavala nam da se stvarno zabavljamo?
Kot očeta, ki sem ga imela rada in ob katerem sem se počutila varno.
Oca kojeg sam volela... Koji me je èinio sigurnom...
1.1054039001465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?